ni Samuel Francis Smith
Ang aking bansa, ikaw ay nagmamahal, kaibig-ibig na lupain ng kalayaan, sa iyo ay aawit ako; Lupa kung saan namatay ang aking mga ama, Lupa ng pagmamalaki ng mga peregrino, Mula sa bawat bundok na bahagi Hayaan ang Kalayaan.
Ang aking katutubong bansa sa iyo, Lupa ng marangal na malaya, ang Iyong pangalan na minamahal ko; Gustung-gusto ko ang iyong mga bato at rehas, Iyong mga gubat at mabagsik na burol; Ang aking puso na may kagalakan ay nakakaganyak Tulad ng nasa itaas.
Hayaan ang musika na umihip ang simoy, at tumunog mula sa lahat ng mga puno, kanta ni Sweet Freedom. Hayaang gising ang mga mortal na wika; Hayaan ang lahat ng huminga na makibahagi; Hayaang masira ang kanilang mga katahimikan, Ang haba ng tunog.
Diyos ng ating Ama! Sa Iyo, May-akda ng Liberty, Sa Iyo ay aawit namin; Mahaba ang aming lupain ay maliwanag Sa banal na ilaw ng Kalayaan; Protektahan kami sa pamamagitan ng Iyong kapangyarihan, Dakilang Diyos, Aming Hari!
