Nitong nakaraang linggo ang mga malupit na temperatura na dinala ng polar vortex ay may ilang mga estado sa Midwest colder kaysa sa ilang bahagi ng Antarctica. Ang malamig na sanhi ng mga track ng tren ay masira, ang mga paaralan upang isara, at kanselahin ang mga flight. Sa lahat ng mga panganib at kaguluhan, tila isang ilaw sa malamig, malamig na madilim: Ang lamig mula sa polar vortex ay pumatay sa mga bastos na mga bug, lalo na ang mga nagsasalakay na species na hindi ginagamit sa lagay ng panahon? Maling.
Si Erin Hodgson, isang associate professor sa Department of Entomology sa Iowa State University, ay naglabas ng isang simpleng paliwanag para sa kung paano nakataguyod ang mga insekto sa taglamig. Ang mga insekto ay kailangang gumawa ng kanilang sariling init, at hangga't ang temperatura ay wala sa ibaba kung ano ang nagyeyelo sa kanilang mga panloob na likido sa katawan, makakaligtas sila.
Ito ay lumiliko na ang mga insekto na gumugugol ng taglamig sa Midwest ay may mga paraan upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa kahit na ang malamig na malamig na panahon, sabi ni Mark Shour, isang espesyalista ng lebel ng emerald ash para sa mga serbisyo ng extension ng Iowa State University. Madalas na ipinapayo ni Mark ang mga insekto at kalusugan ng kagubatan.
"Ang unang linya ng depensa ay talagang nagdadala ng malamig na panahon ng niyebe, " sabi ni Mark. "Kung makakakuha ang mga insekto sa ilalim ng niyebe, natural na insulated at protektado sila laban sa mga malamig na temperatura-at ang mga hangin na nagdala sa kanila."
Ang ilang mga insekto ay lumikha pa rin ng mga espesyal na paraan upang matiis ang pagyeyelo. Sinabi ni Marcos na ang ilang mga insekto, tulad ng featherly bear na uod, ay maaaring magkaroon ng form ng yelo sa kanilang katawan bilang isang uri ng frozen na proteksyon para sa pagdulog. Ang iba ay gumagawa ng isang natural na "antifreeze" mula sa mga asukal sa kanilang katawan.
Ngunit ano ang tungkol sa ash borer? Ang nagsasalakay na mga species ay sinisira ang mga puno sa buong 30 estado - ang polar vortex ay dapat kung ano ang ginagawa nito, di ba?
Mali na naman. "Ang emerald ash borer ay talagang gumugugol ng taglamig sa mga larval o pre-pupal na yugto, karaniwang sa ilalim ng bark ng isang puno, na nakasisilaw din, " sabi ni Mark. Sa mga bahagi ng itaas na Minnesota, ang die-off ay mas malamang, ngunit walang nakakaalam sigurado kung ano ang mangyayari.
Napag-alaman ng isang pag-aaral mula sa Forest Service sa Minnesota na halos 98% ng mga insekto ang hinuhulaan na mamatay sa -30 degree Fahrenheit, ngunit binabalaan ni Mark na ang pagkakabukod-tulad ng niyebe at bark ng puno - ay maaaring magbago kung nadarama ng mga insekto ang buong tibok ng malamig o hindi. Nag-iingat din ang pag-aaral na ang mga puno ay maaaring magpainit sa maaraw na mga araw sa kabila ng temperatura ng hangin, karagdagang protektahan ang mga larvae.
